칸 수는 언어 수가 정합니다
언어가 늘어나면 화면 구성이 바뀌어 항상 화면을 꽉 채웁니다. 마지막 줄이 반쯤 빈 배열이 나오지 않도록 언어 수마다 배치를 따로 잡아 두었습니다.
한 칸은 다른 칸보다 큽니다. 기본값은 발표자의 언어가 그 칸을 쓰지만, 한국어 발표를 일본인 청중에게 하는 자리라면 그것이 잘못된 선택입니다 — 그래서 칸을 끌어서 서로 바꿀 수 있습니다.
관객 QR도 한 칸이 될 수 있습니다
QR을 자막 위에 떠 있는 창으로 둘 수도 있고, 배치의 한 칸으로 넣을 수도 있습니다. 행사장에 따라 «슬라이드 구석에 작게»와 «QR 전용 코너»가 각각 맞습니다.
무대 구성
한국어 (발화)
견적서 방식을 유지하되, 카드 결제 준비 중이라는 문장을 넣어 주세요. 시점은 확정 전이니 쓰지 마시고요.
English
Keep the quote flow, but add a line saying card payment is on the way. Do not put a date on it until it is confirmed.
日本語
見積書の方式は維持し、カード決済を準備中という一文を入れてください。時期は確定前なので書かないでください。
관객 QR
제품 동작을 보여주기 위해 작성한 샘플입니다. 실제 고객의 회의 내용이 아닙니다.
자주 묻는 것
- 발표 자료 위에 자막을 올릴 수 있나요?
- 웹에서는 안 됩니다 — 브라우저 창은 다른 창 위에 그릴 수 없습니다. 데스크톱 앱의 투명 오버레이 창이 그 일을 합니다.
- 글자가 뒷자리에서 보일까요?
- 글자 크기를 별도로 조절할 수 있고, 언어 수를 줄이면 각 칸이 커집니다. 리허설에서 가장 뒷자리에서 읽어 보는 것을 권합니다.
직접 해 보시겠어요?
개인 계정은 매월 40분이 무료입니다. 카드 등록 없이 바로 시작하고, 더 필요할 때만 시간권을 충전하세요.