実務ガイド

多言語イベントの準備方法

通訳ブースなしで国際会議を運営し、会場に合わせて字幕を調整し、議事録を自動化する方法を段階的にまとめました。

通訳ブースなしで国際会議に通訳をつける準備手順

通訳ブースとレシーバーを用意せずに多言語カンファレンスを運営する準備手順。言語の決め方からリハーサル、当日の運営、終了後の記録までをチェックリストにしました。

言語別画面と字幕フィードの使い分け、会場の広さに合わせた文字サイズ、テーマ、言語の並び順を実際の条件に合わせて設定する方法。

QRひとつで参加者のスマートフォンに好きな言語のリアルタイム字幕を送る方法。レシーバーを借りずに多言語アクセシビリティを確保します。

リアルタイムの文字起こしをAI議事録にまとめ、決定事項とタスクを抽出してチームに共有する流れと、精度を引き上げる準備。